Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 174 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [localization]

for questions related to adjusting a product in order to accommodate the language & various cultural expectations of different localities

2
votes
2answers
28 views

Displaying emails with right-to-left language in Outlook

I have a web app that sends out emails to users. When sending an email in Arabic, I found it necessary to wrap the content with <div style="direction: rtl;"> to get the content to read right-to-...
1
vote
0answers
109 views

Remove Russian language Windows 10 [duplicate]

I had Windows 10 Pro 1803 17134.81 with installed only English language. A few days ago in updates I got "Пакет локализованого интерфейса на русском" that automatically installed on my PC. But now ...
3
votes
1answer
349 views

If it possible to force websites to automatically use English language if you are in a non-English speaking country

I have an annoying problem. I live in a foreign country. Every time I visit a new website, it set the foreign language as default. Is it possible to set some settings or any preference or any special ...
1
vote
0answers
117 views

How can I turn Word 2016 hypenation ON?

This question is a question that asks how to turn hyphenation ON, and the comment and downvoted answer both say, "Here's what you need to do to turn hyphenation OFF." What I've gathered is that ...
0
votes
1answer
30 views

Notepad++ resets display language

I want to use "Englisch (customizable)", but it resets to "English" every time I start Notepad++. Setting the language after starting as admin doesn't help. Starting as admin afterwards also doesn't ...
0
votes
1answer
107 views

Finding localized string redirection resouces in Windows

Let's say you want to find out where in the registry is a menu you see appearing when you right-click an item. Using English language you see, for example, "Open command window here". But if the ...
2
votes
0answers
127 views

Localized shortcuts for official US, not working ones

Apparently Microsoft maintains only one list of Excel keyboard shortcuts for Windows: Keyboard shortcuts in Excel for Windows. But in localized versions of Excel with various keyboard layouts not all ...
2
votes
1answer
70 views

Forget iPlayer and video feeds, is there a way to view BBC.co.uk outside of the UK so I can read domestic articles?

I'm having a tough time finding an answer to my problem because after every search I run, I either can't find anything useful or all recommendations assume that I'm outside the UK and wanting to ...
0
votes
1answer
35 views

What formula to use in an MS Word (English UI) field to get the sum in words in Russian?

I've got English UI in Windows and in MS Office applications. But I prepare a document in Word in Russian. I tried to Create a field via Ctrl+F9 In the new field I've entered =235555 *CardText \l ...
4
votes
1answer
1k views

Opera 49.0 Can't Edit and Remove Default Search Engines (/ncr)

I want to use "google.com/ncr" but I can't edit or remove default search engines in Opera Browser. There is no way to do that. Redirection is pointless for me. I just want to search and get results ...
0
votes
1answer
149 views

How to control the font used by Athena-gvim in dialogs?

To reduce the number of dependencies, I build gvim to use the Athena widgets only (no GTk, etc.) This works fine, but there is a problem with localization... My locale is set to use KOI8-U. After ...
0
votes
1answer
53 views

Can accented characters in program names cause compatibility issues in Windows?

I'm currently developing a game for Windows systems. The specific details of the game are not terribly important, however the game itself is largely self-contained in a single .exe file. One thing ...
0
votes
1answer
2k views

How do I restore the localized name for documents folder (Windows 10)?

I saw some people are asking how to "get rid of" the localized names of, say, the Documents, Pictures, Downloads, etc. But in my case, I want to "restore" it to the default. This happened when I ...
1
vote
1answer
1k views

How to fully localize Windows 10 Home

I have a new Windows 10 Home, and it is installed in German language and I intend to change it to my native language (which is not English). According to this, I have to add the desired language and ...
0
votes
0answers
65 views

Forcing locale upon a specific .net application

In my .net application, I'm loading a CSV file and then parsing the fields using float.Parse(). Users from Germany who run Windows 7 (and 8) have their region set to Germany. This causes decimal ...

15 30 50 per page